Aufbügelanleitung für Stickereien

Aufbügelanleitung für Stickereien

 

Aufbügelanleitung für Stickereien:

Bügeleisen auf „120 °C –  Baumwolle“ einstellen. Trockenes Bügeltuch über das Motiv legen. Unter starkem Druck und Bewegung des Bügeleisens ca. 30–40 Sekunden aufbügeln. Danach auf der Rückseite 15–20 Sekunden nachbügeln.

Nach 30 Minuten Abkühlzeit verwendungsfähig.

Vorsicht bei hitzeempfindlichen Stoffen!

Wir empfehlen, das Motiv in diesem Falle anzunähen.

 

Mode d’emploi du thermocollage:

Régler fer sur «cotton – 120 °C», recouvrir le motif d’un tissu fin et repasser pendant 30–40 secondes sous forte pression. Mettre le vêtement sur l’envers et répéter le repassage par 15–20 secondes.

Laisser refroidir jusqu’á 30 minutes.

Recommandé de coudre le motif sur vêtements/tissus sensitifs aux températures élevées.

 

Directions for use of iron-on motifs:

Set iron to “cotton – 120 °C”. Cover motif with an iron cloth and iron-on under firm pressure during 30–40 seconds. Repeat iron-on process from reverse side of garment for 15 to 20 seconds.

Wait up to 30 minutes for cooling down before use.

Handle heat sensitive clothes with care, motif preferably should be sewn on these.

 

Nicht mit Dampf bügeln!

 

Hinweise.jpg